第三十三章 愁思（2/5）

语气也变得越加欢欣，“小柯大人能否把这张谢公笺上写的文字念给我听？”

柯明叙接过来，是她生辰时他送给她的。“小县主不是也懂得敕勒文字，为何还要明叙念给你听？”

他会写这些给她，原本也是一个意外。

他不过是凡人，总有觉得烦闷的时候，可有些事诉之于口，或是写成众人熟知的文字记录下来，总有些难为。

所以他才写了敕勒文，聊解心事，鬼使神差的放进了锦盒中，真的送了出去。

他以为小县主不会懂，燕梁境内，懂得敕勒文字的也没有几个人。到时候她要是想知道，还是要来请教他。

他也不必据实以告，随意按当时的心情解释一番即可。

谁知道她居然能懂，此时反而是他有些尴尬了。

景瑚笑了笑，推了推他拿着那张纸笺的手，不自觉的带上了些撒娇的语气，“自己看和小柯大人读给我听怎么会一样，我就是想听你读。”

读这段文字倒是并不难为，难为的是其中的意思。他答应了她读给她听，若是她还要他翻译，他便反过来考考她好了。”

于是他凝神在那张谢公笺上，为她读上面的文字。