85 何方神圣（2/5）

“哇，疯了疯了。年度收入榜前三全部超过五百万，第一名的司徒文台竟然超过一千万！这是怎么赚到的？？我们一年到头累死累活，拼了命才收入个十几万，却还赚不到人家的零头啊！太惨了！”

“嗨，你这就不懂了吧！人家拿的可是顶级时薪，你一个小时拿一千，人家是一个小时一万，你能比？”

“非也非也，愿意出一个小时一万的客户，毕竟凤毛麟角，更多的还是按照行业标准价格来的。据我分析啊，主要原因还是现在榜单评比标准的改变，把同传相关工作的收入全部算到了译员头上，只要是活跃在同传一线的译员，如果同时开了翻译公司，这些同传相关的收入，也是纳入榜单计算的。”

“原来如此！怪不得收入榜差别这么大。看来，看看收入榜5到10名收入，还比较有参考价值。哎，姑且就以第10名为职业生涯的偶像吧！”

讨论了好几页之后，终于有人发现了新的点。

“喂喂，有情况。大家注意到了没有，所有的被预测人都是曾经上过榜，或者业界有一定名气的高翻。唯独有一个人，是个没有听说过的新名字啊！”

很快，更多人也注意到了。

“是啊是啊！同行口碑榜第9，客户口碑榜第10，年度收入榜第10，季度最快上升榜第5！都是预测一个叫肖凡的译员。喂喂，这是谁？我怎么从来没听说过？”

“既然是内部人士预测的榜单，看来绝对不是空穴来风啊！哪个同行出来介绍一下？这个肖凡，到底是何方神圣？”

“不会吧！能上协会的全国年度榜单前十，哪个不是资深同传，响当当的人物？新人想上榜，不太现实吧！再说了，同传行业圈子又不大，总数也没多少人。”

果然，很快就有人回帖了。